DeepL
DeepL is een AI-vertaaldienst die door taalwetenschappers en vertalers hoog gewaardeerd wordt. Een betere variant op Google Translate. DeepL is ontwikkeld in Keulen en gebruikt een neuraal netwerk dat is getraind op professionele vertalingen.
Wat kun je ermee?
Je kunt er teksten mee vertalen in de browser, documenten (Word, PDF, PowerPoint) mee vertalen (met behoud van de opmaak) en je kunt er teksten mee laten herschrijven waarbij de AI suggesties doet voor stijl, woordkeuze en grmmatica in het Engels of het Duits.
De gratis versie is voor incidenteel gebruik vaak ruim voldoende.
DeepL is betrouwbaar voor standaard Europese talen, maar minder sterk in minder courante talen. Voor Arabisch, Chinees of Swahili zijn andere tools beter. Controleer altijd vertalingen van gevoelige of formele documenten.